تُعدّ عملية التواصل الفعّال بين المرضى والكادر الطبي من أهم عناصر نجاح العملية العلاجية. لذلك، يقدم “طب هوم” خدمة الترجمة المرافقة للجالية العراقية في إيران بهدف إزالة الحواجز اللغوية والثقافية التي قد تعيق وصول المرضى إلى الخدمات الطبية. نسعى إلى توفير ترجمة دقيقة ومحترفة في كل مرحلة من مراحل العلاج بدءاً من الاستشارة الأولية وصولاً إلى المتابعة بعد العلاج.

يعتمد فريق الترجمة لدينا على مترجمين ذوي خبرة واسعة ومعرفة دقيقة بالمصطلحات الطبية، ما يضمن نقل المعلومات بصورة صحيحة وواضحة. يتم تقديم خدمة الترجمة بدوام كامل مقابل 25 دولاراً فقط، مع الحرص على أن تكون الخدمة متاحة في أي وقت وفي حالات الطوارئ. كما تتيح خدمة الطلب الفوري قبل يوم واحد تنظيم المواعيد وتفادي أي تأخير قد يؤثر على جودة الرعاية الصحية.

يعمل فريق “طب هوم” على ضمان التواصل الفعال بين المرضى والأطباء عبر استخدام أحدث التقنيات والأنظمة التكنولوجية في إدارة الخدمات. إن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بل هي جسر يربط بين ثقافتين ويعزز الثقة بين المرضى والكادر الطبي، مما يؤدي إلى تشخيص أدق وتقديم علاج مناسب. ويُعدّ ذلك من أولوياتنا حيث نحرص على متابعة كل التفاصيل لضمان رضا المرضى وتحقيق أفضل نتائج علاجية.

بالإضافة إلى ذلك، يتم تقييم أداء خدمات الترجمة بانتظام من خلال آراء المرضى والمرافقين، مما يساعد على تحسين الخدمة باستمرار وتقديم تجربة مميزة تخلو من أي سوء تفاهم. إن التزامنا بتقديم خدمات ترجمة ذات جودة عالية هو تعبير عن حرص “طب هوم” على تقديم رعاية شاملة تتجاوز الجوانب العلاجية لتشمل جميع احتياجات المرضى. نعمل جاهدين على تعزيز التواصل وبناء الثقة لتوفير بيئة علاجية ناجحة وآمنة.

جدول تعرفات خدمات الترجمة